Par La Rando

Alimentation aux Emirats arabes unis durant le mois de Ramadan

Les prix des aliments à Abou Dhabi ont augmenté de 1,9% au cours de la première semaine du mois de Ramadan, en comparaison avec la première semaine du mois précédent, avec une hausse des prix des fruits de 5,9%, des légumes de 7,9%, du café, thé et cacao de 3,2% et des poissons et fruits de mer de 2,8%, selon le premier rapport hebdomadaire du  Centre des Statistiques – Abou Dhabi (SCAD) sur les prix alimentaires durant le Ramadan.
La plus forte hausse a été observée dans le groupe «Fruits» dans la région d’Abou Dhabi, où le groupe progresse de 5,6%, contre 5,8% dans la région d’Al Gharbia et 10,7% à Al Ain.
Selon le SCAD, il est essentiel de surveiller les prix des denrées alimentaires afin d’assurer l’approvisionnement suffisant pendant le Ramadan et d’exercer la protection du consommateur. La méthodologie de l’indice des prix alimentaires a été développée par une équipe d’experts en conformité avec les normes internationales pertinentes. L’indice est calculé sur la base d’un panier composé de deux groupes principaux et de 11 sous-groupes. Lire la suite sur WAM…

Par La Rando

Garangao à Katara ce soir à Doha

DOHA: Katara va recréer l’ambiance traditionnelle des célébrations Garangao, de donner aux enfants la possibilité de faire du porte à porte pour des bonbons et des cadeaux ce soir. Organisé avec le Centre Culturel de l’enfance, le festival devrait attirer des milliers de visiteurs qui pourront profiter du patrimoine du Qatar, reflétant son passé de divertir événements pour enfants, des familles et des résidents. Les enfants qui participent dans la nuit Garangao auront la chance de recueillir des goodies à 16 points autour de Katara.

La célébration débutera par un concert au théâtre à 19 heures au bâtiment 12, suivie par des événements divertissants liés au patrimoine national, en plus des activités éducatives telles que Alhzayah ou Arrawi (narrateur) qui discuteront de sujets culturels et historiques, ainsi que les traditions de personnes qataries pour célébrer Garangao.

La nuit de Garangao comprendra également le théâtre de marionnettes, coin lecture, atelier d’art, l’écriture, photographie, l’artisanat. Les enfants auront également la possibilité d’essayer les jeux traditionnels comme Al Dahroa, Al Jiss et Al Sabh.

Malika Mohammed Al Shuraim, Directeur du Département Communication et Relations publiques à Katara, a déclaré préparatifs pour Garangao avaient été accomplies et que ce serait la meilleure façon de célébrer Garangao à Katara, compte tenu de son expertise acquise au cours des dernières années.

Par La Rando

La Norvégienne à Dubaï condamnée a été graciée

La Norvégienne condamnée à Dubaï après avoir porté plainte pour viol a confirmé avoir été graciée et qu’elle avait été autorisée à rentrer dans son pays.

« J’ai été informée que j’étais graciée », a déclaré Marte Dalelv aux journalistes, ajoutant qu’elle avait récupéré ses documents de voyage et qu’elle allait quitter Dubaï pour son pays « le plus tôt possible ».

Elle s’est adressée à la presse après une audience au parquet de Dubaï où, selon elle, on lui a signifié sa grâce.

Marte Dalelv, 24 ans, avait été condamnée mercredi à 16 mois de prison par un tribunal de Dubaï pour comportement indécent (une relation sexuelle hors mariage), parjure et consommation d’alcool.

Elle avait dénoncé un viol commis par un collègue lors d’un voyage d’affaires dans l’émirat.

La Norvégienne avait fait appel et en attendant avait trouvé refuge dans une église norvégienne de Dubaï, d’où elle a lancé un appel à une aide financière après avoir dépensé ses économies en frais d’avocat. Lire la suite sur AFP…

Par La Rando

Contrat militaire entre la France et les Emirats

Le ministre francais de la défense, Jean Yves Le Drian, se rend lundi 22 juillet aux Emirats arabes unis (EAU) pour présider à la signature de la vente de deux satellites militaires d’observation, d’un montant estimé de source proche des négociations à environ 800 millions d’euros.

Ce premier grand contrat d’exportation militaire du gouvernement socialiste a été remporté de haute lutte par Astrium et Thales Alenia Space (TAS) devant l’américain Lockheed Martin. Ce succès, souligne-t-on dans l’entourage du ministre, doit beaucoup à Jean Yves Le Drian, qui s’est investi pour rétablir une relation dégradée avec les Emirats. Client traditionnel de l’industrie militaire francaise, ce pays n’avait plus passé de commande significative depuis que la France a ouvert en 2008 à Abou Dhabi sa seule base militaire en dehors d’Afrique. Lire la suite sur LeMonde

Par La Rando

Rencontre entre Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum et Tamin du Qatar

Le Vice-président et Premier ministre des Emirats et Souverain de Dubaï Son Altesse Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum a rencontré à Doha l’Emir du Qatar, Son Altesse Cheikh Tamim bin Hamad Al Thani.
Durant sa courte visite dans la capitale du Qatar, SA Cheikh Mohammed était accompagné par le prince héritier de Dubaï SA Cheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, le Vice-Premier ministre et Ministre de l’Intérieur des Emirats SA Général Cheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, le ministre d’État aux Affaires étrangères Dr Anwar Mohammed Gargash, la ministre d’État Dr. Maitha Salem Al Shamsi, le directeur général de la Cour de Son Altesse Monsieur Mohammed Ibrahim Al Shaibani, le directeur du Bureau du Souverain de Dubaï Lieutenant-général Musabah Rashid Al Fattan, le directeur du protocole et de l’hospitalité à Dubaï Khalifa Saeed Suleiman et l’ambassadeur émirien au Qatar Juma Rashid al-Dhaheri.
Lors de la réunion, une variété de points ont été présentés et discutés en relation avec les récents développements sur les scènes régionale et internationale, les moyens de renforcer l’action commune entre les Etats du CCG, et un certain nombre de questions d’intérêt commun. – Agence de Presse des Emirats, WAM

Par La Rando

Souq Waqif bat son plein

DOHA: Les boutiques de vêtements au Souq Waqif attirent des foules immenses à cause de ses bas prix , où de nombreux ressortissants qataris achètent leurs nouveaux vêtements pour l’Aïd, selon un quotidien en langue arabe.
« Malgré une légère augmentation des prix de la toile utilisée pour thobe (tenue qatari traditionnelle porté par les hommes) dans les magasins de Souq Waqif en raison de la demande croissante avant l’Aïd, les prix sont encore moins chers par rapport à ceux d’autres débouchés », a déclaré Qatari national Sayif Al Anzi.
«La demande de thobes a grandi dans le début du mois sacré du Ramadan parce que les gens veulent avoir de nouvelles robes pour l’Aïd », a déclaré Mohammad Ismail, un vendeur dans un magasin de Souq Waqif.
Essentiellement, deux marques de vêtements, Shakibo et Tibo, sont en forte demande.
Ils sont disponibles dans presque tous les points de vente à des tarifs à partir QR30 par mètre, a déclaré Ismail.
Une paire de thobe Tibo coûte QR590 et celle faite à partir de Shakibo est disponible à QR450, at-il ajouté.
Le tissu utilisé pour thobe plus les frais de couture est disponible dans tous les points de Souq Waqif à QR200, tandis que la même coûtera QR300 à l’extérieur, selon Al Anzi. Plusieurs Qataris préfèrent acheter rouleau complet de tissu qui peut faire jusqu’à sept séries de thobes parce qu’il est cher pour acheter du tissu en mètre.
Shakibo et Tibo sont des marques populaires parmi les jeunes Qataris, mais les personnes âgées et les enfants préfèrent d’autres marques. Tous les commerces à Souq Waqif sont prêts à répondre à la demande croissante de tissu pour l’Aïd et estiment qu’ils ont des stocks suffisants.

Par La Rando

Rupture diplomatique entre le Venezuela et les Etats-Unis

Le Venezuela a annoncé officiellement samedi qu’il mettait fin aux discussions qu’il avait entamées en juin avec les Etats-Unis pour tenter de normaliser les relations bilatérales, en raison de déclarations américaines jugées infâmes par Caracas.

« Je confirme que je déclare terminées toutes les conversations entamées au Guatemala avec (le secrétaire d’Etat américain) John Kerry », a déclaré le président vénézuélien Nicolas Maduro lors d’une cérémonie de promotions militaires dans l’ouest du Venezuela.

Le Venezuela et les Etats-Unis ont depuis des années des relations diplomatiques tendues. Ils n’ont plus d’ambassadeurs respectifs depuis 2010, mais ont des chargés d’affaires.

Début juin, le dialogue avait repris, avec une rencontre entre M. Kerry et le ministre vénézuélien des Affaires étrangères Elias Jaua en marge d’un sommet de l’Organisation des Etats américains (OEA) au Guatemala. Nous nous sommes mis d’accord pour instaurer un dialogue permanent, avait alors déclaré M. Kerry.

Mais les conséquences de l’affaire Snowden et de récentes déclarations américaines ont décidé Caracas à mettre fin à ce processus.

Le ministère vénézuélien des Affaires étrangères l’a annoncé vendredi, et le président Maduro l’a confirmé samedi.

« Je confirme ma politique de tolérance zéro devant les agressions des gringos contre le Venezuela. Je ne supporterai pas une agression de plus, qu’elle soit verbale, politique ou diplomatique. Ca suffit », a lancé M. Maduro.

En cause, des déclarations faites mercredi par Samantha Power, nommée par le président Barack Obama ambassadrice des Etats-Unis à l’ONU. Mme Power a dit devant le Sénat américain que si sa nomination était confirmée, elle lutterait contre la répression au Venezuela.

Qualifiant ces propos d’infâmes, M. Maduro a réclamé à Washington une rectification immédiate, et le ministère des Affaires étrangères a envoyé une note de protestation à l’ambassade des Etats-Unis.

Mais le département d’Etat américain a approuvé les déclarations de Mme Power.

Ses opinions irrespectueuses ont été avalisées et soutenues par le département d’Etat, ce qui contredit le ton et le contenu de ce qui avait été exprimé par le secrétaire d’Etat John Kerry au Guatemala, a déploré le ministère vénézuélien pour expliquer la décision de mettre fin aux discussions.

Auparavant, les efforts de rapprochement ont déjà été refroidis par le soutien apporté par Caracas à l’informaticien américain Edward Snowden, recherché par les Etats-Unis pour espionnage après avoir fait de fracassantes révélations sur les opérations américaines de surveillance électronique à travers le monde.

Le Venezuela fait partie des pays qui ont proposé l’asile politique à M. Snowden, bloqué depuis près d’un mois dans la zone de transit de l’aéroport de Moscou-Cheremetievo et qui a fait une demande d’asile temporaire à la Russie.

Washington a averti qu’il aurait de graves difficultés dans ses relations avec tout pays qui accueillerait l’ancien consultant de l’Agence nationale de sécurité (NSA) américaine.

A ce propos, M. Maduro a déclaré samedi que le chef de la diplomatie vénézuélienne avait reçu de nombreux appels de M. Kerry au sujet de l’affaire Snowden. Mais nous ne sommes pas sensibles aux pressions, a dit le président.

Le ministère vénézuélien des Affaires étrangères a qualifié de persécution lamentable l’attitude de Washington envers M. Snowden. L’informaticien fugitif est victime de la répression la plus féroce pour avoir dénoncé des pratiques des Etats-Unis qui violent entre autres le droit à la vie privée de toutes les personnes dans le monde, a déclaré le ministère.

Malgré ses relations difficiles avec Washington, le Venezuela continue d’exporter 900 000 barils de pétrole par jour vers les Etats-Unis, qui sont son premier partenaire commercial.

Source: Romandie.com

Par La Rando

Choumicha, meilleure cuisinière du monde arabe

Choumicha Chafai, animatrice des émissions « Ch’hiwat Choumicha et Ch’hiwat Biladi », sur la chaîne de télévision marocaine 2M, a été consacrée plus grand chef cuisinier du monde arabe, par le magazine arabe Sayidaty.

Le cordon bleu marocain a battu neuf autres chefs cuisiniers du monde arabe, en récoltant un total de 69,23% des voix lors d’un sondage en ligne, organisé par le magazine Sayidaty.

Ghassan Haïdari, célèbre cuisinier saoudien est arrivé en deuxième position avec 12,92% des voix, suivi de Manal Al Alam de Jordanie (7%) et l’Egyptien Oussama Sayed (4,17%).

Les émissions de Choumicha figurent parmi les programmes télévisés les plus suivis par les Marocains, mais également par les Algériens et les Tunisiens.

Choumicha, 41 ans, avait été élue en 2009, parmi les 100 personnalités qui font le Maroc par le magazine Jeune Afrique. La célèbre cuisinière a lancé sa première émission culinaire sur 2M en 2000.

Source: Bladi.net

Par La Rando

Expulsion d’Iraniens des Emirats arabes unis

Les Emirats arabes unis ont expulsé plus de 500 citoyens iraniens du pays. Leur argument ? La sécurité nationale, écrit le quotidien Kommersant du 17 juillet 2013. Téhéran estime qu’il s’agit d’une démarche illégale et accuse Abou Dhabi de persécuter les chiites. La République islamique pourrait en venir aux sanctions. Selon les experts, ces actions des Emirats – qui pourraient mettre en cause les investissements iraniens de 300 milliards de dollars dans le pays – ont un but idéologique : prévenir la création dans le pays d’une « cinquième colonne chiite », comme c’est déjà le cas au Bahreïn voisin.

L’expulsion de plus de 500 Iraniens a suscité une tempête à Téhéran. Le ministère iranien des Affaires étrangères a menacé Abou Dhabi de représailles, lançant par la même occasion une rumeur selon laquelle Téhéran pourrait interdire l’accès en Iran à des citoyens émiratis – une nouvelle « liste Magnitski » en quelque sorte. L’avenir de cette liste dépend de la prochaine réunion de la commission intergouvernementale bilatérale, qui n’est pas loin d’être annulée.

Des informations publiées sur le site de l’agence iranienne d’information (ISNA), très populaire parmi les médias indépendants du pays, ont versé de l’huile sur le feu. L’ISNA a accusé les autorités émiraties de flouer les droits des chiites. Selon ses informations, la plupart des personnes expulsées vivaient dans le pays depuis plus de 25 ans. Qui plus est, il n’existe selon l’agence aucune raison sérieuse de les expulser. Lire la suite sur RIA Novosti

Par La Rando

Dubai Maritime City

Dubai Maritime City LLC (DMC) signe un accord de partenariat de Dh130 millions à long terme avec Moubarak Marine LLC pour le développement d’un complexe industriel pour les services maritimes, la construction navale et la réparation.
Ce complexe permettra à Moubarak Marine d’établir un atelier et d’une installation de maintenance dans la zone marine de DMC et composée d’équipements pour les activités industrielles, la réparation de yacht, des parcelles de production, des unités de vente et des bureaux.
La zone maritime attire un nombre croissant d’organisations locales et internationales et est un des plus importants développements polyvalents dans le monde stratégiquement situé à proximité du cœur de Dubaï et des centres maritimes du monde. Lire la suite sur WAM…